dolphin

...

Выкладываю все книги, которые я отсканировал в этом и прошлом году, кроме Чванова "Загадка Штурмана Альбанова", Шпаро "К полюсу!" и Печурова "Шпицберген", про них есть отдельные посты. Большая часть из этого уже давно болтается на рутрекере, но кое-что я залил на народ буквально только что. По-видимому в ближайшем и отдаленном будущем сканировать я больше ничего не буду, т.к. моя нынешняя работа отбирает почти все свободное время. Поэтому пусть это будет все в одном посте, может кому пригодится.

Теон Райт «Большой гвоздь»

История покорения Северного полюса и спор за право называться его первооткрывателем привлекли внимание общественности уже много десятилетий тому назад. О приоритете в завоевании полюса Ф. Куком и Р. Пири много писалось в прессе, этот вопрос обсуждала специальная комиссия конгресса США, ему посвящен ряд исторических исследований.
Книга американского писателя Теона Райта «Большой гвоздь» (так на языке эскимосов- называется Северный полюс) увлекательна рассказывает о полной трагизма борьбе за право быть первым на самой северной точке нашей планеты. Автор провел всесторонний анализ документов и материалов, касающихся непосредственно истории открытия Северного полюса и биографических данных обоих путешественников, и еще раз пытается решить вопрос:
«Кто первый достиг северной вершины мира? Кому принадлежит почетный титул первооткрывателя Северного полюса? Были ли вообще Ф. Кук и Р. Пири на Северном полюсе?»

Скачать
Вронский Б. И. - Тропой Кулика

В течение нескольких лет автор принимал участие в официальных и самодеятельных экспедициях, занимающихся разрешением этой проблемы. В экспедициях работали люди разного возраста и пола, различных профессий, национальностей и прочих анкетных данных, а главное — с различными взглядами на природу Тунгусского феномена. Это «помогло» им вести работу вразнобой и соединенными усилиями запутать эту и без того сложную проблему. Затем произошел перелом. Они с не меньшим усердием стали ее распутывать и добились в этом значительных успехов.
Как это произошло, вы можете узнать из книги. Кроме того, вы узнаете из нее, что поиски Тунгусского метеорита — это не увеселительная прогулка, а большой и упорный труд, требовавший временами полного напряжения духовных и физических сил. В основу книги легли впечатления автора, преломленные сквозь призму его восприятия мира, причем многие высказывания в той или иной мере субъективны. Впрочем, это вполне естественно, так как полного единства мнений в таком сложном вопросе, как проблема Тунгусского метеорита, нет и быть не может.

Скачать
Пасецкий В. М. - Путешествия, которые не повторятся

Книга посвящена истории поисков Северного континента, или «матерой земли», в Северном Ледовитом океане. На основе богатейшего научного архивного материала показано рождение гипотезы о Великом Северном материке, в основе которой лежат действительные научные открытия Геденштрома, Врангеля, Толля, Нансена, Амундсена...

Скачать
Корякин В. С. - Семь экспедиций на Шпицберген

Книга написана гляциологом и посвящена становлению современной гляциологии — науки о ледниках и других видах природных льдов, которые играют все более важную роль в жизни человека, особенно по освоению необжитых и наиболее труднодоступных районов нашей планеты. Чрезвычайно важна роль этой науки в изучении эволюции климата. Значительное место в книге отведено документальному описанию гляциологических экспедиций, в частности арктических.

Скачать
Пасецкий В. М. - Географические исследования декабристов

В книге на богатом документальном материале рассказывается о географических исследованиях декабристов, их вкладе в изучение огромных пространств России — Сибири, Дальнего Востока, Средней Азии, а также участии в кругосветных плаваниях.
Автор анализирует ряд работ декабристов, явившихся результатом многолетних наблюдений в различных областях науки: гидрографии, этнографии, климатологии, метеорологии и др.

Скачать
Белов М. И. - По следам полярных экспедиций

...Есть и другая история Арктики — в граните, в каменных гуриях, в надгробиях, в деревянных крестах. По всему Северу — в тундре, на берегах Ледовитого океана, на далеких, покрытых льдом островах стоят немые свидетели самоотверженности и мужества человека.
Автор книги о памятниках и памятных местах Арктики и Советского Севера сочетает систематизированное описание десятков дорогих нашей памяти объектов с рассказом о выдающихся полярных исследователях — первопроходцах.

Скачать
Черри-Гаррард Э. - Самое ужасное путешествие

Трагическая история открытия Южного полюса вот уже три четверти века не перестает волновать умы людей. О роковом путешествии Р. Скотта к полюсу написано множество статей и книг, но книга Э. Черри-Гаррарда, участвовавшего в английской антарктической экспедиции 1911—1913 годов в качестве помощника биолога, представляет собой по сути единственное связное повествование обо всей этой экспедиции в целом. Высокая степень достоверности при описании всего хода экспедиции сочетается с необыкновенно живым, эмоциональным изложением.

Скачать

Пасецкий В. М. - Первооткрыватели Новой земли

В книге рассказывается об истории открытия одного из самых обширных архипелагов Арктики. От первого похода помора Саввы Лошкина до плавания вокруг Новой Земли знаменитого полярного путешественника Владимира Александровича Русанова,таков путь новоземельских изысканий.
Большое внимание уделено исследованиям В. Баренца, Г. В. Поспелова, Ф. П. Литке, П.К.Пахтусова, А. К. Цввольки, доставивших науке первые сведения о фауне и флоре островов, их геологическом строении, климате, промысловых богатствах.

Скачать
Глушанков И.В. - Навстречу неизведанному

Автор книги уже более 10 лет ведет архивные изыскания, связанные с Великой Северной экспедицией 1733—1743 гг. За это время им опубликован ряд статей и материалов, глубоко и серьезно освещающих эту волнующую страницу истории русских исследований в Арктике и русского флота. Книга посвящена подвигу одного из отрядов Великой Северной экспедиции, исследовавшего полуостров Таймыр. Впервые так полно рассказывается о руководителях отряда — В. Прончищеве, С. Челюскине, X. Лаптеве. Основываясь на многочисленных документах, автор повествует о том, как были обследованы и нанесены на карту тысячи километров Таймырского побережья.

Скачать
Корякин В. С. - Владимир Александрович Русанов

Книга посвящена известному полярному исследователю В.А. Русанову Совершив ряд научных экспедиций на Новую Землю, он разработал современную концепцию геологического строения архипелага, занимался проблемой освоения Северного морского пути.

Скачать
Пасецкий В. М. - Витус Беринг

Книга посвящена жизни и путешествиям знаменитого полярного исследователя, руководителя Великой Северной экспедиции Витуса Беринга. В ней рассказывается о его плаваниях в Арктике и в северной части Тихого океана, которые завершились открытием северо-западных берегов Америки. Читатель познакомится также с выдающимися сподвижниками Беринга, трудами которых было картировано почти все северное побережье России.

Скачать
dolphin

Прощайте лошадки (Goodbye horses)





Goodbye horses песня исполненная певицей Q. Lazzarus. Автор текста William Garvey. Эту песню слышал, наверное, каждый. Помните фильм "Молчание ягнят", сцена где маньяк танцует перед видеокамерой?

Для тех кто забыл можете здесь посмотреть (видео не встраивается).

Как писал позже автор текста: песня о трансцендентности (т.е. о выходе за грань обычных возможностей) над теми кто видит мир земным и конечным.

В индийской философии есть такой термин Буддхи, что означает разум, интеллектуально-волевое начало. Я не силен во всем этом, но как пишет википедия буддхи изображается возничим запряженной пятью лошадьми колесницы. Вожжи здесь олицетворяют манас, лошади — пять чувств человека, а колесница — тело. Так вот эти пять лошадок способны значительно расширить наше земное сознание.

В общем как вы уже догадались на самом деле песня не о лошадках, а о наркоте. На сленге американских наркоманов слово лошади (horses) означает героин.

В песне идет разговор двух людей. Один (одна) уверяет, что завязала. Другой же ему (ей) не верит и говорит, что скоро все повторится.

Текст песни Goodbye horses (Прощайте лошади):

You told me, I see you rise
But, it always falls I see you come, I see you go
He said, "All things pass into the night."
And I said, "Oh no sir, I must say you're wrong,
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong.
Won't you listen to me?"

You told me, I've seen it all before
I've been there, I've seen my hopes and dreams
A lying on the ground.
I've seen the sky just begin to fall
He said, "All things pass into the night."
And I said, "Oh no sir, I must say you're wrong,
I must disagree, oh no sir, I must say you're wrong.
Won't you listen to me?"

Goodbye horses, I'm flying over you
Goodbye horses, I'm flying over you
Goodbye horses, I'm flying over you
Goodbye horses, I'm flying,flying, flying over you [2x]

Ты сказал мне: "Я вижу, как ты преображаешься,
Но это ненадолго. Я вижу, как ты приходишь и уходишь..."
Он сказал: "Все мысли превращаются в тьму".
А я ответила: "О, нет, сэр. Должна сказать, что вы не правы,
Вынуждена возразить. О, нет, сэр. Должна сказать, что вы не правы.
Не хотите меня слушать?"

Ты сказал мне: "Я видел всё это раньше,
Я был там, я надеялся и мечтал,
Лёжа на земле,
Я видел небо, что стало опускаться...."
Он сказал: "Все мысли превращаются в тьму".
И я сказала: "О, нет, сэр. Должна сказать, что вы не правы,
Вынуждена возразить. Должна сказать, что вы не правы.
Не хотите меня слушать?"

Прощайте, лошади. Я лечу над вами...
Прощайте, лошади. Я лечу над вами...
Прощайте, лошади. Я лечу над вами...
Прощайте лошади. Я лечу, лечу, лечу над вами... [2 раза]


Я собрал небольшую коллекцию каверов. Можете ознакомиться.

В архиве:
Brad Sucks - Goodbye Horses
Carrier Flux - Goodbye Horses
Fan Death - Goodbye Horses
Flight - Goodbye Horses
Harlem - Goodbye Horses
Psyche - Goodbye Horses
Q. Lazzarus - Goodbye Horses (Extended Version)
Q. Lazzarus - Goodbye Horses (Short Version)
Q. Lazzarus - Goodbye Horses
The Airborne Toxic Event - Goodbye Horses

Stay tuned!
dolphin

Cover Collection Vol.9 Gloria (Them)

Наконец-то у меня руки дошли сделать этот пост. Сегодня будет коллекция каверов одной очень известной песни, а именно G - L - O - R - I - A!!!!!!

Я собрал 66 каверов Глории.

"Глория" — классическая рок песня, написанная Северо-Ирландским автором-исполнителем Ваном Моррисоном. И первоначально записанная группой Моррисона "Them" в 1964 году и изданная как B-side сингла "Baby, Please Don't Go". Песня почти сразу превратилась в гаражный рок-стандарт. Многие гаражные группы включали ее в свой репертуар. В основном из-за очень запоминающегося припева "Г-Л-О-Р-И-Я", а также из-за того, что песню очень легко играть начинающим музыкантам (песня построена на трех аккордах). Песню по-прежнему исполняют как знаменитые артисты, так и никому неизвестные гаражные группы.

Американский юморист Дэйв Барри как-то пошутил: "Если вы скинете гитару с лестницы, то летя по ступенькам до самого конца, она будет играть "Глорию"".


О чем поется в песне.
Like to tell you about my baby
You know she comes around
She about five feet four
From her head to the ground

You know she comes around here
At just about midnight
She make me feel so good, Lord
She make me feel all right

And her name is G-L-O-R-I
G-L-O-R-I-A (GLORIA)
G-L-O-R-I-A (GLORIA)
I'm gonna shout it all night (GLORIA)
I'm gonna shout it everyday (GLORIA)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

She comes around here
Just about midnight
She make me feel so good, Lord
I wanna say she make me feel alright

Comes walkin' down my street
When she comes to my house
She knocks upon my door
And then she comes in my room
And she make me feel alright

G-L-O-R-I-A (GLORIA)
G-L-O-R-I-A (GLORIA)
I'm gonna shout it all night (GLORIA)
I'm gonna shout it everyday (GLORIA)
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Looks so good (GLORIA) alright
Just so good (GLORIA) alright, yeah
Хочу рассказать вам о моей подруге
Та, что заходит ко мне
Она около 5 футов четырех дюймов (162 см)
От головы до ног

Ну вы поняли, она заходит сюда
Но только около полуночи
С ней мне так хорошо
С ней я такой счастливый

И зовут ее: Джи - Эл - Оу - А - Ай - (Глория)
Джи - Эл - О - А - Ай - Э (Глория)
Джи - Эл - О - А - Ай - Э (Глория)
Я буду кричать всю ночь (Глория)
Я буду кричать каждый день (Глория)
Да-да-да-да-да

Она заходит сюда
Но только около полуночи
С ней мне так хорошо
Хочу сказать, что с ней я такой счастливый

Проходя по моей улице
Она заходит в мой дом
Она стучит в мою дверь
А затем входит в комнату
И она делает меня счастливым

Джи - Эл - О - А - Ай - Э (Глория)
Джи - Эл - О - А - Ай - Э (Глория)
Я буду кричать всю ночь (Глория)
Я буду кричать каждый день (Глория)
Да-да-да-да-да
Прекрасная (Глория) да
Такая прекрасная (Глория) да


В 1999 году песня "Глория" в исполнении Them включена в зал славы премии "Гремми" (Grammy Hall of Fame Award). В 2000 году также в исполнении Them песня была удостоена 83 местом в списке 100 величайших рок песен всех времен по версии журнала VH1. А в 2004 "Глория" занимает 208 место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала "Rolling Stone". Дважды "Глория" была включена в Зал славы Рок-н-ролла в исполнении Patti Smith и группы Shadows of Knight.

Песню можно услышать в нескольких фильмах и сериалах. Например, в сериале "Клан Сопрано" (эпизод: Pine Barrens) в исполнении The BB band или в фильме Френсиса Форда Копполы "Изгои" в оригинальном исполнении Them.

Представляю вашему вниманию несколько наиболее удачных, на мой взгляд, каверов.



1. Eddie and The Hot Rods - Gloria/Satisfaction Убойная панк версия Глории, переходящая в Satisfaction (Rolling Stones кавер).

2. Patti Smith - Gloria Протопанк кавер, один из самых известных каверов, который, возможно, затмил сам оригинал. Как я уже писал выше, песня в исполнении Патти Смит включена в зал славы Рок-н-Ролла. Здесь полностью изменен текст, за исключением разве что припева. Песня появилась в результате импровизации во время репетиции группы в Electric Lady Studios. В одном из интервью Патти Смит сказала, что во время исполнения она воображала как дух Джими Хендрикса смотрит на нее.

3. Popa Chubby - Gloria Блюз версия. Ted Horovitz более известный как "pop a chubby" (что значит "получать эрекцию"), американский блюз гитарист - виртуоз гитары.

4. Simple Minds - Gloria Simple Minds - альтернативная рок группа. Ну, знаете, такие группы, которые любят всякие шумы в песнях, пение через противогаз с ведром на голове и так далее. Это еще называют модным словосочетанием New Wave.

5. Ted Nugent - Gloria Психоделический кавер, записанный в 60-х годах, когда еще Тед Ньюджент был в составе группы The Amboy Dukes.

6. The Doors - Gloria Наверное, самый известный кавер Глории. Мое самое любимое исполнение. Запись сделана во время выступления группы в Лос-Анджелеском Aquarius Theater 22 июля 1969 года. Эта запись попала в альбом "Alive, She Cried" 1983 года, т.е. уже задолго после смерти Джима Моррисона. В моей коллекции есть еще одна запись Doors - Gloria, причем запись сделана, когда Doors еще только набирали свою популярность, вокал Моррисона еще не такой "дикий". Послушайте.

7. Thee Midniters - Gloria Одни из представителей никому не известных гаражных групп.

8. Them - Gloria Оригинал.

9. Yesterday's Children - Gloria Еще одни гаражники. Собственно подобных групп было тысячи. Многие собирались отыгрывали в пабе пару каверов и на следующий день уже распадались.

Collapse )

Все мои коллекции скачать можно здесь.

Spray tuned!
let em have it

Шпицберген

На днях тут отсканировал две книжечки, про Шпицберген.

Многие мечтают в разгар лета или зимы съездить в турцию, тайланд и черте куда еще, куда-нибудь где потеплей. А я наоборот хочу туда где похолодней и мечтаю когда-нибудь побывать на архипелаге Шпицберген, что в переводе с голландского означает "острые горы".

Книги можно скачать с рутрекера.

1. Печуров Л. В. - Шпицберген -1983 [30 mb]

2. Корякин В. С. - Семь экспедиций на Шпицберген - 1986 [7 mb]

Кстати, еще раз убеждаюсь в крутости гугла. Уже даже на Шпицбергене есть 3D модель здания.



Это самая северная церковь в мире, между прочим. Находится в поселке Лонгйир.
dolphin

The Doors - The Crystal Ship

Одна из моих любимых песен у Doors.



Как пишет википедия:

The Crystal Ship — одна из самых сильных поэтических работ Моррисона, где он обращается к малоизвестной кельтской легенде, согласно которой ирландский герой Коннла (Connla) был унесён богиней в «земной рай за пределами моря» на волшебном корабле, принадлежавшем божеству по имени Мананнан (Manannan). Хрустальный корабль управлялся силою мысли и мог перемещаться как по воде, так и по воздуху. Кстати, первоначально, согласно книге «Никто не выходит отсюда живым», именно эта композиция предназначалась для длинных инструментальных импровизаций. От этого решения отказались в пользу композиции «Light My Fire».

И как гласит другая легенда, Джим Моррисон посвятил эту песню своей первой возлюбленной Мэри Вербелоу.

О чем поется в песне
Сам переводить не рискнул, поэтому я просто взял перевод отсюда.

The Crystal Ship (Хрустальный корабль)


Before you slip into unconsciousness
I'd like to have another kiss
Another flashing chance at bliss

Another kiss, another kiss

The days are bright and filled with pain
Enclose me in your gentle rain
The time you ran was too insane
We'll meet again, we'll meet again

So tell me where your freedom lies
The streets are fields that never die
Deliver me from reasons why

You'd rather cry, I'd rather fly

The crystal ship is being filled
A thousand girls, a thousand thrills

A million ways to spend your time
When we get back, I'll drop a line

Прежде, чем ты забудешься во сне,
Я хотел бы получить еще один поцелуй,
Еще один ускользающий шанс получить блаженство,

Еще один поцелуй, еще один поцелуй.

Дни ослепительны и наполнены болью.
Окружи меня своим нежным дождем.
Ты сбежала в самое сумасшедшее время,
Но мы еще встретимся, мы еще встретимся.

Так скажи мне, где лежит твоя свобода.
Улицы - это бессмертные поля.
Избавь меня от необходимости выяснять, почему

Тебе хочется рыдать, а мне хочется летать.

Экипаж хрустального корабля -
Тысяча девушек, тысяча захватывающих авантюр,

Миллион способов отлично провести время.
Когда мы вернемся, я черкну тебе пару строк.


Всего я нашел двенадцать каверов хрустального корабля. Вообще Doors мало кто перепевает. Только, пожалуй, мегахит Light My Fire может похвастаться тем, что его перепели около 100 различных групп и исполнителей. А остальные песни в среднем по 10-15 каверов.

А все, наверное потому, что любой кавер заранее обречен на провал, ведь спеть лучше чем Джим и сыграть лучше чем Рэй попросту невозможно.

Но тем не менее, некоторые каверы очень даже неплохие. Например, мне понравилось исполнение Duran Duran, исполнение на рояле Джорджа Винстона, кавер Nicole Atkins and the Sea.

Весь список:

01. Chris Whitley - Crystal Ship [3:18]
02. Duran Duran - Crystal Ship [2:51]
03. George Winston - The Crystal Ship [5:13]
04. Ghost Parade - The Crystal Ship [2:41]
05. Global Infantalists - Crystal Ships [2:07]
06. Joe Perry - Crystal Ship [2:42]
07. Mark Doyle - The Crystal Ship [2:41]
08. Nevermore - The Crystal Ship [2:49]
09. Nicole Atkins and the Sea - Crystal Ship [2:48]
10. SPF - Crystal Ship [2:56]
11. The Doors - The Crystal Ship [2:35]
12. The Hot Rats - The Crystal Ship [2:34]
13. X - Crystal Ship [2:19]

Скачать можно здесь (64.6 Мб)

Ыефн егтув!
dolphin

Загадка штурмана Альбанова

Продолжаю полярную тему.

На днях отсканировал книгу Михаила Андреевича Чванова "Загадка штурмана Альбанова".

Книга посвящена знаменитой русской полярной экспедиции под командованием Брусилова на шхуне "Святая Анна". Эта экспедиция вошла в историю как одна из самых трагичных и загадочных русских экспедиций. До сих пор многие ее тайны не разгаданы и вряд ли когда-либо их разгадают. Уж слишком много времени прошло.

Если вкратце то дело было так.

В 1912 году Георгий Львович Брусилов решил организовать полярную экспедицию. Он намеревался проплыть северным морским путем от Александровска-на-Мурмане (город Полярный) до Владивостока. С финансированием экспедиции было все очень плохо, чтобы покрыть часть затрат планировалось в пути заниматься зверобойным промыслом. Денег до того не хватало, что Брусилова решил взять несколько пассажиров на борт и покатать их по пути своего следования за деньги. Правда желающих было немного. В результате плохого финансирования судну приходилось простаивать в портах намного больше времени чем планировалось. К тому же по пути разбегается команда Брусилова, кто-то считает путешествие слишком опасным, кто-то просто сбегает, ничего не сказав. Так обязанности штурмана переходят к Валериану Альбанову, а остальные члены команды набираются в срочном порядке. Также на судне остается Ерминия Жданко, которая до этого планировала просто прокатится до Александровска. Ерминия Жданко ключевая фигура в тайне гибели экспедиции. Есть версия, что конфликт Альбанова и Брусилова начался как раз из-за неровного отношения обоих к Жданко.

Так или иначе судно отправилось в путь. Но в октябре того же года у западного побережья полуострова Ямал судно было зажато льдом и начался дрейф. Судно понесло на север. Почти через год, летом 1913-го была пройдена параллель Новой земли, а в начале 1914-го судно выносило севернее Земли Франца-Иосифа (самого северного архипелага России (хотя в то время еще не России)).

Положение было не очень, шел второй год вынужденного дрейфа, продуктов оставалось не сильно много, при самой жесткой экономии их хватало только до осени. Топлива давно уже не было, помещения никак не отапливались, к тому же вся команда очень сильно болела, как тогда думали цингой (по современным данным скорее всего это была болезнь трихинеллёз, возникающая от поедания сырого или плохо проваренного мяса). К тому же вся команда успела переругаться, а в особенности капитан Брусилов и штурман Альбанов. Не в силах больше терпеть Альбанов решает покинуть корабль и пешком дойти до мысла Флора на Земле Франца-Иосифа, где 20 лет газад построил зимовье другой полярный исследователь Фредерик Джексон. Альбанов не мог знать стояло ли зимовье по сей день и в каком оно состоянии. Весь его план был дойти до этого домика, починить если надо и ждать пока рядом кто-нибудь будет проплывать, в надежде что его заметят.

План, конечно, не блестящий, учитывая что на корабле не было карты Земли Франца-Иосифа (был только примитивный набросок из Нансеновской книги "Фрам в полярных льдах"), а также никакого специального оборудования для пеших переходов по льду. Не было нарт, каяков, подходящей зимней одежды и прочего. Но несмотря на это вместе с Альбановым выразили желание идти еще 13 человек. Альбанов спросил разрешения у капитана и получив разрешение, все принялись мастерить оборудование и одежду. Из подручных материалов были сделаны нарты и каяки, а также сшита и доработана одежда.

15 апреля 1914 года 13 человек пошли на юг, через пару дней 3 человека, не выдержав путь, вернулись обратно на корабль. Остальные потихоньку шли к земле. 3 мая погиб первый участник пешего перехода — матрос Баев. Ушел на разведку и не вернулся. 9 июня Альбанов в бинокль замечает землю. 17 июня на полпути к долгожданной земле, двое путников (исследователи полагают, что это были Конрад и Шпаковский) ночью взяв самое ценное, бросают своих товарищей и на легке пытаются бежать к земле. Все возмущены данным поступком и решаются бежать в погоню, но Альбанов останавливает команду. Только 29 июня отряд отряд сходит со льдов на землю, но это была необитаемая земля, до мыса Флоры предстоял еще огромный путь. Через некоторое время были найдены беглецы, но Альбанов в честь возвращения на землю прощает их.

Чтобы дойти до мыса Флора решено было разделиться, т.к. 2 оставшихся каяка не могли везти всех людей. Одна группа из 4-5 человек идет по берегу, другая группа плывет вдоль берега на двух каяках в условленном месте они встречаются и ночуют. Так в одном из переходов сухопутная группа пришла без одного человека. Матрос Архиреев погиб в пути. Следующей точкой сбора был мыс Гранта, водная партия прибыла на место, а сухопутная не пришла, больше ее не видели. Позже погибает матрос Нильсен. А во время заключительного перехода на каяках от острова Белл до мыса Флора, неожиданно налетает сильный ветер и уносит в море один каяк.

В итоге до заветного мыса добрались лишь Альбанов и матрос Конрад, на мысе они нашли жилье, много консервов. Через некоторое время их подбирает корабль "Святой Фока" из экспедиции Седова. Экспедиция Седова также потерпела неудачу, сам Седов погиб, а корабль еле двигался (на корабле было истрачено все топливо, жгли все то, что только горело).

Разобрав зимовье Джексона на дрова, корабль с трудом доехал до материка. О судьбе "Святой Анны" до сих пор ничего не известно.

В 2010 году история неожиданно получила продолжение. Как-то по радио я случайно услышал вот эту передачу "Неизвестная планета" от 23.09.2010. В ней рассказывалось об экспедиции 2010 года, целью которой было отыскать следы Альбановских путников. Результат экспедиции был, можно сказать, даже сенсационный, были найдены останки одного из путников (предположительно матроса Павла Смиренникова) пешей партии, которая без вести пропала.

Вот ЖЖ куда выкладывались фотографии с поисковой экспедиции, там много фотографий найденных предметов.



Рядом с останками были найдены несколько страниц из дневника. Возможно они помогут раскрыть тайну "Святой Анны". В настоящее время расшифровкой страниц занимаются специалисты.



Недавно про экспедицию Брусилова была передача "Искатели" на канале культура. Скачать можно здесь (Серия называется "Три капитана").

Хороший рассказ про Брусиловскую экспедицию написал ЖЖ юзер old_fox, где подробно описаны все причины и следствия. Ссылка. Также у него можно скачать книгу "На юг, к Земле Франца-Иосифа!", которую написал сам Альбанов по возвращении на большую землю.

На всякий случай делаю зеркало, потому что эта книга в интернете больше нигде не встречается. UPD: Вот здесь можно прочитать, но нельзя скачать одним файлом.

И, наконец, выкладываю книгу Чванова "Загадка штурмана Альбанова", где автор пытается выяснить личность Альбанова, его характер. Что побудило Альбанова покинуть корабль? Какой конфликт был между ним и Брусиловым? Какую роль в этом играет Ерминия Жданко? Автор книги лично встречался с родственниками Жданко, в книге много цитат из писем Ерминии, судового журнала Брусилова, а также из переписки автора с другими полярными исследователями. Все это помогает понять (хоть и не до конца) что же все-таки случилось на корабле "Святая Анна".

В общем вот ссылка [pdf, 4.7 Mb] (Чванов М. А. Загадка штурмана Альбанова. — М.: Мысль, 1981. — 132 с.).
let em have it

Crazy World Of Arthur Brown - Fire

Как-то проводил недавно археологические раскопки и неожиданно услышал песню, с очень знакомыми словами, вот такими: I am the god of hell fire, and I bring you!

Вспомнил тут же The Prodigy и их тему Fire. Я всю жизнь думал что эти слова произносит Кит Флинт. Но оказалось, что этот речитативный кусок взят из песни Fire группы Crazy World Of Arthur Brown из одноименного альбома 1968 года. Именно эта песня и попала ко мне в плейлист.

Как оказалось Артур Браун прославился благодаря этому альбому, но не смог больше повторить успеха. Также, как говорит википедия, был одним из пионеров ярких сценических шоу, активно используя огненные спецэффекты.

В не разукрашенном варианте он выглядел так:



А вот такой он был на сцене в конце 60-х.


Теперь понятно откуда ноги растут у блэк метала и всяких там Kiss.

О чем поется в песне

Вот мой примерный перевод, не претендую на литературность и достоверность. :-)


I am the god of hell fire, and I bring you
Fire, I'll take you to burn
Fire, I'll take you to learn
I'll see you burn

You fought hard and you saved and earned
But all of it's going to burn
And your mind, your tiny mind
You know you've really been so blind
Now 's your time, burn your mind
You're falling far too far behind
Oh no, oh no, oh no, you're gonna burn

Fire, to destroy all you've done
Fire, to end all you've become
I'll feel you burn

You've been living like a little girl
In the middle of your little world
And your mind, your tiny mind
You know you've really been so blind
Now 's your time, burn your mind
You're falling far too far behind

Fire, I'll take you to burn
Fire, I'll take you to learn
You're gonna burn, you're gonna burn
You're gonna burn, burn, burn, burn, ...

Fire, I'll take you to burn
Fire, I'll take you to learn
Fire, I'll take you to bed...

Я бог геенны огненной и я найду тебя:
Огонь, я возьму тебя, чтобы жечь.
Огонь, я возьму тебя, чтобы узнать.
Я буду смотреть как ты горишь!

Вы горбатились чтобы заработать,
Но все это будет гореть.
И ваш разум, ваш крошечный разум,
Знайте, что вы были так слепы.
Теперь время пришло, сжигать ваш разум.
Вы падете так далеко, далеко позади.
О, нет, о нет, о нет, вы будете гореть!

Огонь, уничтожит, все что вы сотворили.
Огонь, конец всему, чего вы добились.
Я буду чувствовать как ты горишь!

Вы жили словно маленькая девочка,
В середине своего маленького мирка.
И ваш разум, ваш крошечный разум,
Знайте, что вы были так слепы.
Теперь время пришло, сжигать ваш разум.
Вы падете так далеко, далеко позади.

Огонь, я возьму тебя, чтобы жечь.
Огонь, я возьму тебя, чтобы узнать.
Вы будете гореть, вы будете гореть!
Вы будете гореть, гореть, гореть, гореть, ...

Огонь, я возьму тебя, чтобы жечь.
Огонь, я возьму тебя, чтобы узнать.
Огонь, я возьму тебя в постель...


Хороший текст, мне очень нравится и поэтому я собрал небольшую коллекцию каверов. В ней всего 19 песен. Не так много, но это же не всенародный хит про любовь. В сборнике преобладают песни в основном тяжелого направления Metal и Dark electro, но также есть диско и даже хип-хоп. Можно скачать отсюда или отсюда.
Collapse )

Spray tuned!
dolphin

Фрам

В 1893 году спроектированное специальным образом норвежское судно Фрам во главе с Фритьофом Нансеном специально вморозилось в лед с целью доказать, что существует трансполярное течение, проходящее через Северный полюс от Берингова пролива до Гренландии, а также с целью всестороннего изучения бассейна Северного Ледовитого Океана. Ну и попутно предполагалось достичь Северный полюс.



     Свободное плавание «Фрама», июль — сентябрь 1893     Дрейф «Фрама», сентябрь 1893 — август 1896     Санный поход Нансена и Йохансена, март 1895 — июнь 1896     Возвращение Нансена и Йохансена, август 1896     Плавание «Фрама» в Тромсё, август 1896

Экспедиция продолжалась целых три года. Все это время на судне и в его окрестностях проводились научные опыты, а 14 марта 1985 года Нансеном и Йохансеном была предпринята попытка достичь Северный полюс, но попытка провалилась исследователи смогли достигнуть лишь 86°13’36’’ северной широты (до полюса оставалось 450 км). Но и это достижение не мог никто превзойти целых 5 лет. Вернуться на корабль Нансен и Йохансен не смогли, поэтому вынуждены были добираться до материка, путь домой занял у них полтора года. Почти столько же дрейфовал Фрам. В 1896 году и судно и двое ученых благополучно вернулись в Норвегию. Это была первая полярная экспедиция в ходе которой никто не погиб.

Фрам во льдах. Фотография 1894 года.


Collapse )
В целом экспедиция имела огромную научную ценность, а по своей смелости и уникальности ее можно сравнить разве что только с первым полетом человека в космос. Более подробно об экспедиции можно почитать, например в википедии.
dolphin

Cover Collection Vol.8 California Dreamin'

California Dreamin' популярная песня группы The Mamas & the Papas, впервые прозвучавшая в 1965 году. Американская группа The Mamas & the Papas была популярна в 60-х годах. Играли они в стиле pop/folk-rock с элементами психоделического рока. Группа была достаточно успешна, их песни несколько раз попадали в top 40 американского хит-парада.

В составе группы были John Phillips (Джон Филлипс), Denny Doherty (Денни Доэрти), Michelle Phillips (Мишель Филлипс), Cass Elliot (Касс Эллиот) и Jill Gibson (Джилл Гибсон), которая с июня по август 1965 заменяла Мишель.

В документальном фильме "Браво" Джон Филлипс рассказал про то, как написал текст песни. По его словам песня была написана в 1963 году вместе с Мишель Филлипс, когда еще не было группы The Mamas & the Papas.

По моим воспоминаниям, мы были в отеле „Эрл“ в Нью-Йорке. Мишель спала, а я играл на гитаре. В тот день, мы выбирались на прогулку, а она только что приехала из Калифорнии, и все, что на ней было, это то, что она носила в Калифорнии. Всю ночь шёл снег, и утром она никак не могла взять в толк, что это за белые хлопья валят с небес — вы знаете, на юге Калифорнии снега вообще не бывает. Итак, мы вышли на прогулку, и то, о чём рассказано в песне — это, в основном, описание всех событий того дня, как мы заходили в церковь, чтобы согреться и так далее, и так далее. И когда я обдумывал это ночью, я играл и пел, и понял, что на самом деле, в тот день мы в основном мечтали о Калифорнии. Я попытался разбудить Мишель, чтобы она записала текст, который у меня получался. Она сказала „Оставь меня в покое, я хочу спать. Я спать хочу“. „Проснись. Запиши это — и ты никогда не пожалеешь. Я обещаю, Мишель“. „Ну ладно“. Она записала и снова завалилась спать. И впоследствии она никогда не жалела о том, что встала и записала этот текст. Так что, за ней половина гонорара за авторство

В 65 году California Dreamin' была записана, но в начале она не была воспринята публикой и только в 66 году она поднялась до 4 места в чартах и продержалась там целых 17 недель. Именно с этой песни начался успех группы.

Песню можно услышать в таких фильмах как "Чунгкингский экспресс", "Форест Гамп", "У холмов есть глаза" и еще в нескольких, а также в различных сериалах, например в "Блудливой Калифорнии" с Дэвидом Духовны.

О чем поется в песне.

Песня посвящена человеку находящемуся в суровой зимней местности, мечтающем попасть в теплую Калифорнию.

Перевод песни нашел в интернете. Автор Денис Орлов.

California Dreamin (Мечты о Калифорнии)
All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L.A.

California dreaming
On such a winter's day

Stopped into a church
I passed along the way
Well, I got down on my knees
And I pretend'd to pray
You know the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay

California dreaming
On such a winter's day...

All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today

California dreaming
On such a winter's day...

California dreaming
On such a winter's day...

California dreaming
On such a winter's day...
Листья стали буры
Небо серое
Был я на прогулке
В этот зимний день
Было бы теплее
В Лос-Анджелесе мне

С мечтой о Калифорнии
В этот зимний день

Заглянул я в церковь
Что мимо проходил
И пал я на колени
Скорбь изобразил
Священик любит холод, знает он,
Молиться мне не лень,

С мечтой о Калифорнии
В этот зимний день

Листья стали буры
Небо серое
Был я на прогулке
В этот зимний день
Я мог уйти сегодня,
Если б не признался ей,

С мечтой о Калифорнии
В этот зимний день...

С мечтой о Калифорнии
В этот зимний день...

С мечтой о Калифорнии
В этот зимний день...

Песня находится на 89 месте в списке 500 лучших песен всех времен по версии журнала Rolling Stones.

Мне удалось собрать 67 каверов. Как обычно скачать всю коллекцию можно через торренты здесь.

И вот мой собственный небольшой хит-парад.



1. Baby Huey - California Dreamin'. Инструментальная версия. Очень энергичный кавер это несмотря на то, что солирующий инструмент здесь флейта. Еще совсем недавно я не воспринимал этот инструмент всерьез. Но теперь я понимаю, что флейта может зажигать не хуже электрогитары. Еще вот вспоминается Rhodesie - The House of the Rising Sun там тоже была совершенно потрясающая игра на этой неказистой, на первый взгляд, дудочке.

2. Clara Ward and the Ward Singers - California Dreamin'. Кавер в стиле госпел или если по-русски то в стиле духовных песнопений. Есть белый и черный госпел. Вот черный мне нравится. Ну знаете, в фильмах часто показывают, стоят несколько негров в церкви и что-то энергично отплясывают и поют. На похоронах или на свадьбах - им не особо важно. Мне нравится с какой энергичностью и самоотдачей они это делают. Я бы в такие церкви ходил, если бы у нас такое было. Это мой любимый кавер.

3. Eddie Hazel - California Dreamin'. Кавер в стиле psychedelic soul. Сложно описывать психоделическую музыку, лучше послушать. Могу сказать лишь, что Эдди Хэйзел в 1997 занесен в зал славы рок-н-рола. А туда кто попало не попадает, за исключением Мадонны.

4. George Benson - California Dreaming. Еще одно инструментальное исполнение. Джордж Бенсон джазовый гитарист, который совершенно виртуозно владеет гитарой. Тут Джордж демонстрирует нам свое умение импровизировать, а напарник Джорджа дополняет его своей виртуозной игрой на гитаре в стиле фламенко.

5. Melanie - California Dreaming. Грустный кавер в стиле Soul/Blues. Мощный голос Melanie завораживает и заставляет задуматься. Очень красивое и проникновенное исполнение.

6. Mower - California Dreaming. Ну и чтобы как-то взбодрится, вот вам кавер в стиле Hard Rock/Metal. Очень даже так неплохо получилось.

7. Мумий Тролль - California Dreaming. Наши тоже отличились. Довольно оригинально получилось. По современному, со всякими модными штучками, эффектами и примочками. Вообще Мумий Тролль и в частности Илья большие молодцы. Каждый их новый альбом не похож на предыдущий, постоянно они экспериментирует со звучанием, пусть это и нельзя назвать роком и не все лично мне нравится. Но тем неменее нужно признать, что группа постоянно растет в музыкальном плане. И это чуть ли не единственная группа у нас в России, которая развивается и которая до сих пор не свалилась в пучину говнорока и дешевой тошнотворной попсы.

8. The Mamas & The Papas. Ну и собственно сам оригинал.

Collapse )

На этом пока все. Stay turned!
dolphin

Cover Collection vol.7 Knockin' on Heaven's Door

Наконец-то я закончил блуждание по закоулкам интернетов в поисках, не побоюсь этого слова, великой песни. Как говорят в американских интернетах эта песня уступает только Summertime по количеству каверов на нее. Не знаю насколько правдиво это утверждение, но мне удалось найти упоминания об около 200 исполнителях (имеется ввиду только официально изданные песни, либо live записи более или менее известных групп, но не любительские исполнения, типа мы с братом тут сыграли и выложили на ютуб). В отличие от, например, House of the Rising Sun или Louie Louie это очень даже немного. Для сравнения некоторые коллекционеры насчитывают около 15 тысяч каверов Louie Louie (ну рок стандарт 60-х же), поэтому не очень я верю в данное утверждение. Хотя бесспорным лидером является, конечно же, Summertime (25 тысяч каверов), где-то в сети мне попадалась мега-коллекция, около двух тысяч исполнений, но почти все ссылки были битые. Одно время начал делать свою коллекцию Summertime, но осознав весь объем работ, забросил все до лучших времен.

Из двухсот исполнителей, что когда-либо пели Knockin' on Heaven's Door мне удалось собрать 85 каверов.

Knockin' on Heaven's Door песня написанная Бобом Диланом в 1973 году для фильма Пэт Гэрретт и Билли Кид и вышедшая в последствии на одноименном альбоме. В этой стране наиболее известен не оригинал, а кавер в исполнении группы Selig (правда саму группу почти никто не знает), который звучал в фильме Достучаться до небес. Именно в этом фильме я впервые услышал эту песню, когда еще был в 8 или 9 классе, не помню.
Также очень популярен кавер в испонении хард-роковой группы Guns N' Roses, а вот Боб Дилан как-то не прижился.

Песня в исполнении Боба Дилана находится на 192 месте в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone.

О чем поется в песне
В песне описываются чувства и эмоции умирающего шерифа, который больше не может выполнять свой шерифский долг. Кстати сказать с течением времени Дилан несколько раз менял текст песни. И также у многих групп текст в той или иной мере отличается от оригинального, что, впрочем, привычное дело для каверов.

Knockin' on Heaven's Door (Постучавшись в небесную дверь) [оригинальная версия]

Mama take this badge off me,
I can't use it any more,
It's getting dark, too dark to see,
Feel I'm knocking on heaven's door.

Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.

Mama put my guns in the ground,
I can't shoot them any more,
That long black cloud is coming down,
I feel like I'm knocking on heaven's door.

Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door, yeah yeah.
Knock, knock knockin' on heaven's door.

Мама, сними с меня этот значок,
Он не нужен мне теперь.
Темнеет и я ничего не вижу,
Ощущаю, что стучусь в небесную дверь.

Тук, тук, тук стучусь в небеса,
Тук, тук, тук стучусь в небеса,
Тук, тук, тук стучусь в небеса,
Тук, тук, тук стучусь в небеса.

Мама, зарой мои пушки в землю,
Я не буду больше из них стрелять.
Черные тучи опускаются вниз,
Я чувствую, что стучусь в небесную дверь.

Тук, тук, тук стучусь в небеса,
Тук, тук, тук стучусь в небеса,
Тук, тук, тук стучусь в небеса,
Тук, тук, тук стучусь в небеса


Итак, представляю вашему вниманию 85 каверов Knockin' on Heaven's Door, которые можно скачать в пиратской бухте (Для новых френдов, там еще и другие мои сборники есть). А здесь в ЖЖ предлагаю послушать 8 наиболее интересных, на мой взгляд, каверов.



1. Antony & The Johnsons - Knockin' On Heaven's Door. Британская экспериментальная группа поющая в стиле дарк кабаре. Это самая грустная песня которую я когда либо слышал, во время прослушивания хочется наглотаться каких-нибудь таблеток и спрыгнуть с балкона. Так что слушать очень осторожно, я серьезно! Остальное творчество группы мне не известно, для интереса как-нибудь послушаю, только надо настроение соответствующее.
2. Avril Lavigne - Knockin On Heavens Door. Многие скажут - "Фу, попса!", а мне нравится, по-крайней мере раньше ее слушал. К тому же у нее красивый голос и сама вроде бы ничего. Ее исполнение уж точно достойно внимания.
3. Beau Jocque - Knockin' on Heaven's Door. Приятное исполнение с солирующим аккордеоном, а также гитарой с вокодером (или может быть это не гитара).
4. Bob Dylan - Knockin' on Heaven's Door Ну собственно оригинал.
5. Daniel Lioneye - Knockin On Heavens Door. Сторонний проект известной финской группы HIM. Играют какую-то смесь хард рока и нойз рока. Лично мне нравится такой грязный звук со всякими шумами и прочее.
6. Guns N Roses - Knockin On Heavens Door. Наверное самая известная кавер версия, наряду с Диланом исполнение группой Guns N Roses считается классическим. Вряд ли есть человек, который не слышал их версию Knockin On Heavens Door. Эта группа в представлении не нуждается.
7. Jerry Garcia Band - Knockin On Heavens Door. Джери Гарсия прежде всего известен как гитарист группы Grateful Dead. Очень спокойная, расслабляющая кавер версия в блюз-роковом стиле. Почти 11 минут полного расслабона и пребывание в нирване гарантировано. Только нужно полностью отключиться от всех внешних дел, такую музыку нельзя слушать отвлекаясь на телефонные звонки и прочие домашние заботы.
8. Wyclef Jean - Knockin On Heavens Door. И замыкает восьмерку Вайклеф Джин, по-моему он мелькает уже несколько раз у меня. Хорошее душевное исполнение, прямо трогает. Только вот не нравится мне, что у него в репертуаре по большей части хип-хоп. Было бы побольше вот таких душевных исполнений.

На этом пока все.

Collapse )

Stay turned!